la producción de la máquina en polvo